台湾・頼清徳総統より「神韻日本公演2026」へ祝詞（祝電）を賜りました
現在、日本各地で開催中の「神韻（シェンユン）2026日本公演」におきまして、台湾（中華民国）の頼清徳（ライ・セイトク）総統より、本公演の主催である一般社団法人 古典芸術振興会、ならびに関係者一同へ向けた温かい祝詞（祝電）を賜りました。
頼清徳総統からの祝辞では、神韻が披露する中国古典舞踊の奥深い芸術性を讃えるとともに、本公演が「真・善・美」に満ちた素晴らしい社会を築く契機となることへの切なる期待と、公演の大成功への祈願が綴られています。
ここに、賜りました祝電の日本語訳および原文を謹んでご紹介申し上げます。
【日本語参考訳】
総統祝電
華総二栄電：第115040081号
古典芸術振興会代表 山川建一 様 ならびに関係者の皆様へ：
この度、神韻芸術団が本年（115年）4月17日から5月13日にかけて日本巡回公演を開催されることを喜ばしく思い、ここに祝電をお送りいたします。
この一大盛事を通じて、人々の融和の精神を結束させ、古典舞踊の奥深さを体現し、多様な芸術鑑賞の視野を広げ、共に「真・善・美」に満ちた素晴らしい社会を築き上げていくことを切に願っております。
イベントの円満な成功と、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
頼 清徳
中華民国115（2026）年4月17日
【祝電 原文】
總統賀電
華總二榮電：115040081 號
古典藝術振興會代表山川建一暨全體與會人士公鑒：
欣悉神韻藝術團訂於本（115）年 4 月 17 日至 5 月 13 日於日本巡迴演出，特電致賀。至盼藉由此項盛事，凝聚族群共融意識，體現古典舞藝深微，拓展多元賞析視野，攜手打造真善美之優質國度。敬祝活動圓滿成功，諸位健康如意。
賴清德（印影）
中華民國 115 年 4 月 17 日
世界中の知識人や各国の要人からも愛され、絶賛される神韻の舞台。
日本ツアーは、5月13日の「東京国際フォーラム（丸の内）追加公演」の千秋楽まで、全国の劇場で感動のうねりを巻き起こしております。
一期一会の「本物の芸術」を、ぜひ皆様もご自身の目で確かめてください。
各会場の残席状況・チケットのご予約は、以下の公式ページよりご確認いただけます。
▼神韻2026日本公演 チケット予約・公演スケジュール
